powemacatlog.punt.nl
Abonneren
Abonneer je nu voor nieuwe artikelen op deze website!
Laatste artikelen

Afscheidslied

 

Ze zijn niet meer

de vrienden die in de avonduren op het balkon

hun dagelijkse avonturen met ons deelden

ze zijn verdwenen uit ons leven

die oude vrouw die met haar rimpelige hand

de jouwe pakte, je wangen streelde

en teder zei: Wat lijk je op je moeder

Ze zijn al weg, ze zijn ons voorgegaan

die kleine jongen die te zwak was

voor dit leven dat hard en zwaar en donker was

voor kleine jongenshartjes

die langzaam klopten

ze vielen om

die stoere jongemannen

op snelle brommers

in roekeloze vaart

wij zien hen gaan

leggen een rode bloem

als afscheid op de baar

 

cat 25/10/2011

 
Lees meer...

Gudu gudu Thijm

 

Een van de kleurrijke figuren, die in mijn jeugd door Paramaribo liep, was Gudu Gudu Thijm, een witte man met lichte ogen en een bos grijsblond haar boven een ruige baard. Hij was dichter en straatzanger en verkocht loten.. Volgens zijn eigen bewering was hij familie van de dichter Alberding Thijm en was zijn vader als soldaat naar Suriname gestuurd als zwart schaap van de familie, zoals vroeger gebruikelijk was.  Ook beweerde hij een onechte zoon te zijn van koning Willem III.

 

Hij verkocht zijn poezie voor 5 cent op losse blaadjes en bezong dan allerlei wantoestanden en gebeurtenissen, politici en anderen of maakte en passant reclame voor bedrijven, die hem daarvoor betaalden.

Zo herinner ik me:

 

“De regentonnen van Brandon

zijn van de beste kwaliton

stel ton is teit”

 

Tekenares Corry van der Baan maakte eens een portret van hem en hij dichtte spontaan:

 

“ Juffrouw van der Baan

die heeft mij welgedaan

zij heeft mij laten staan

en heeft toen dit gedaan”

 

En ten tijde van de gondelvaart op de Surinamerivier dichtte hij als kritiek

 

De gondelvaart

Leek op een varkensstaart

 

Ook de Goslar bezong hij:

Goslar sungu

Watra lon na mi ai

 

Zijn kritiek bracht hem in aanraking met de politie, maar maakte hem ook populair.

Cat 5/4 2012

 

 

 
Lees meer...

DOBRU Bar Puru herdenkingsavond.

 

Gisteren zou Dobru 77 jaar geworden zijn.

Zijn weduwe en voorzitter van de Robin Raveles stichting, gaf ons, bewonderaars van de grote nationalist en dichter, de gelegenheid hem te eren in het sfeervolle loghouse aan de Suriname rivier.

 

Oud en jong, van 15 tot in de 80 waren daar verzameld. Ook de Cubaanse ambassadeur met echtgenote, tante Pauline Hermelijn en bekende performers als Sombra, Paul Middellijn, maar ook nog onbekende jongeren traden spontaan op, onder leiding van Ifna Vrede. De begeleiding was in handen van Dave Mac Donald en Bongo Charley. Opvallend was de afwezigheid van Schrijversgroep77 die op dezelfde avond een avond had gewijd aan Anil Ramdas. De wel aanwezige schrijvers waren persoonlijke vrienden van Dobru.

 

Wonny Raveles herdacht haar echtgenoot in een korte speech, gevolgd door onze voordrachten en memorials. Mijn gedicht, Dit is ook mijn land, droeg ik op aan Dobru en Wonny. Sombra herdacht zijn vriend in warme woorden en gedichten,

Wan bon werd in het Sranan Tongo, Engels, Frans, Spaans en Nederlands voorgedragen, Dave zong gedichten, Paul Middellijn zong liederen, Lydia Hermelijn deed Gran tangi en die ene tiener, Esten, die zijn allereerste voordracht deed, besloot op bezielende wijze zijn gedicht met een politieke statement:  die ene dag kregen wij Anthony Nesty, geen Amnesty, wat hem een daverend applaus opleverde.

De opbrengst van de op zijn owrujari verkochte boyo werd overgedragen aan de stichting.

Dobru zou tevreden zijn. Hij is niet vergeten

 

Cat 29/3 2012

 

Dit is ook mijn land

 

Dit is ook mijn land

voortglijdende korjalen over zilverzwarte spiegeloppervlak mystiek en zo vertrouwd

dat het mijn hart tot barstens toe vervuld

Dit is ook mijn land

miljarden groene getuigenissen geschreven in honderden vruchtbare eeuwen van zon en regen, wind en warmte en gelezen door honderdduizenden die hen betreden

Dit is ook mijn land

monumenten van vergane bergformaties sluimerend en half verscholen in verleden, heden en voortschrijdend in de tijd

Dit is ook mijn land

doorluchtige winddoorlatende intieme onderkomens met pinapruiken boven gevlochten besneden bewerkte afscheidingen waar ik mijn hangmat binden laat

Dit is ook mijn land

rozerode aarde waar mijn schuifelende voeten steun behoeven na de zwarte, gele, witte wisselende structuren en zich kastijden in de torentjes, waaiers , slakkenhuizen, lepelvormen van uitgegraven schelpenritsen in mijn stadse tuin-erf-plaats

Dit is ook mijn land

waar bananenvaandel veervormigen vingerbladigen  awarastekeligen sappige heerlijkheid onthullen geurend naar zoete babybuikjes onlangs gelaafd met moedermelk

Dit is ook mijn land

ivoren glimlach in multicolor bruin brons chocolade zwart geelbeige wit rood karamel kaneel van oumaopamamapapabroerzustanteneefnichtoomzoondochterkleinkind die me lief zijn als mijzelf

Dit is ook mijn land

Dit is ook mijn

Dit is ook

Dit is

Dit

Is

Ook

Mijn

Land !!!!!

 

cat mei 2007

 

 
Lees meer...   (2 reacties)

ROSIE LIMA                                                                          

 

      ( Dochter van Chris Verboven en Esther Bos,

         werd geboren op 18 februari 2012.)

mijn kleindochter is bruin en broos toch sterk en stoer
zij is een roos die bloeit in winters weer
haar haartjes dicht en zwart en krullend langs volmaakte oortjes
als zij haar oogjes open doet zie ik de kleur
brons met een vleugje groen omkranst door lange wimpers
haar neusje heeft zij van haar pa
haar mondje heeft zij van haar ma
haar sterke handjes van haar abuelita waar zij heel veel op lijkt
maar ik weet zeker dat haar sterke geest zij straks van mij heeft
van haar ouma waarmee zij heel veel praten zal en spelen
en genieten van het leven dat ons is gegeven
zo lang ik er nog zijn zal
om dit wondertje te zien

cat, 18 februari 2012

 

 

 

 

Rosie’s dag
 
Rosie slaapt
En droomt van zonnestralen
waarlangs stofjes glijden in de morgenwind
Rosie slaapt
en hoort de vogels zingen
van alle mooie dingen die zij aardig vindt
Rosie slaapt
weer in haar papa’s armen
laat zij zich verwarmen in haar mama’s trui
Rosie slaapt
en droomt weer van haar ouma
en van lieve oupa met zijn dolle bui
Rosie slaapt en wordt weer wakker
in haar schommelende arkje op de Vecht
Rosie is ontwaakt en heeft al honger
gaat weer drinken, lachen, spelen
gaat de nieuwe dag  weer stelen
maakt het tot Rosie’s eigen dag
 
cat 12/3 2012

 

 

 

Het sprookje van Rosie

 

Toen zij geboren werd stond aan haar glazen wiegje

een goede toverfee, de godmother genaamd

“dit meisje,” sprak zij met een lach, “zal worden wat zij wil.

en wat zij doen wil, zal zij goed doen, elke dag,

zo heb ik het beraamd”.

 

de vlinders vlogen in het rond met blije vleugels

de hond blafte drie keer want zo werd alles

goed onthouden en vergat niemand het meer

 

het roosje in de wieg sliep blij tevreden

en er bewoog geen vlieg

 

ze dronk haar melk, ze at haar pap

blies belletjes in het bad

en als zij extra vrolijk was spatte zij papa nat

 

zo groeide zij dus op, een blij gelukkig kindje

met sterretjes in haar ogen

en krulletjes in haar haren

en hoe het verder ging,

dat hoor je pas na jaren

 

 
Lees meer...
 
eten in Paramaribo.
 
In Paramaribo kun je heerlijk eten. En ook zeer gevarieerd. Wij koken al jaren niet meer zelf. Wij gaan naar de hoek, of steken de Mahonylaan over, waar op een steenworp afstand Bryan, Roy, Muntje en Tini heerlijk Chinees, Creools en Javaans koken.

Iets verder weg is Rita’s rotishop aanbevolen voor roti en barra, of kookt Roline creools,met gehakt gevulde sopropo, moksi alesi, heriheri van bananen, cassave, napi, zoete patate en bakkeljauw, of bruine bonen met rijst en zoutvlees en kip. Grietibanasoep, okersoep, cassavesoep, maar ook rijst met pom en pastei, pindasoep met tomtom kun je ook bij Het Park bestellen. En voor een prijs die zo laag is dat je meermalen per dag heerlijk kunt eten met twee personen.

 

Naar de markt gaan we voor fruit, papaya, bacoven, ananas, pomerak, en af en toe verse bladgroenten. Gezond en lekker. Verse pompelmoes verschaft mijn broer

 

Die paar pondjes extra drink ik weg met glazen ijswater de hele dag door. Als ik tenminste geen peper gemberbier in de ijskast heb of een fles vers zuurzaksap dat smelt op de tong. Daarvoor moet je bij ouma End op de Tourtonnemarkt zijn, op zondagmorgen.

 

En als je chic en duurder wil eten, ga je naar Spice Quest in de Dr. Nassylaan of bij Dok 204 of Log House aan de Anton Dragtenweg.

 

Ach opa Dragten uit mijn jeugd, die bij Ouma Gravenberch en tante Lien in huis woonde  in de Gravenstraat en altijd luisterde naar mijn gebabbel als ik uit school kwam. Dat hij beroemd was, wist ik toen nog niet, toen ik mijn pindabanketjes, naast hem opknabbelde.

En nu eet ik  mijn bami voor de televisie bij het debat over amnestie dat al dagen duurt......

 

Cat 4/4  2012

Lees meer...
                                                                                                                                                                                                       

Ze zat in haar stoel op een plat kussentje. Wij gingen rond haar zitten

na de omhelzing of brasa. Toen overhandigden we haar de pakjes.

 “Een voor een”, zei ze en begon aan het eerste pakje. Verrast keek ze

naar de kaars met haar foto onder de tekst “100 jaar.” Ze drukte de kaars

verrukt tegen haar borst. “ Wat prachtig!” Wij keken ontroerd toe.

Het is fijn, deze spontane reactie.

Ze opende het ingepakte lijstje met het gedicht dat ik voor haar maakte.

Ze las het woord voor woord, verheugd.

Het kussensloop met de hartjes en de tekst “sribi switi mi gudu”

deed haar plezier.

 

We bleven gezellig babbelen met haar en haar oudste dochter en ze liet

ons het fotoboek van haar verjaardag zien met alle aanwezige

familieleden, kinderen kleinkinderen, achterkleinkinderen en het

bet-achterkleindochtertje. Een enorme familie.

 

Zij had ervan genoten, van die feestdag in januari. Alle familieleden

waren er. Ze kwamen ook uit Nederland waar een aantal kleindochters

wonen. Zelf verhuisde zij een paar jaar geleden naar haar oudste dochter

 Nettie. Het huis in de Costerstraat waar zij jaren met plezier had

gewoond en waar wij haar nog opzochten, werd verkocht aan de

buurman.

 

Maar met de kracht van de vrouwen die weten hoe te overleven,

Ze zat in haar stoel op een plat kussentje. Wij gingen rond haar zitten na

de omhelzing of brasa. Toen overhandigden we haar de pakjes.

 “Een voor een”, zei ze en begon aan het eerste pakje. Verrast keek ze

naar de kaars met haar foto onder de tekst “100 jaar.” Ze drukte de kaars

verrukt tegen haar borst. “ Wat prachtig!” Wij keken ontroerd toe. Het is fijn, deze spontane reactie.

Ze opende het ingepakte lijstje met het gedicht dat ik voor haar maakte. Ze las het woord voor woord, verheugd.

Het kussensloop met de hartjes en de tekst “sribi switi mi gudu”

deed haar plezier.

 

We bleven gezellig babbelen met haar en haar oudste dochter en ze liet ons het fotoboek van haar verjaardag zien met alle aanwezige familieleden, kinderen kleinkinderen, achterkleinkinderen en het bet-achterkleindochtertje. Een enorme familie.

 

Zij had ervan genoten, van die feestdag in januari. Alle familieleden waren er. Ze kwamen ook uit Nederland waar een aantal kleindochters wonen. Zelf verhuisde zij een paar jaar geleden naar haar oudste dochter Nettie. Het huis in de Costerstraat waar zij jaren met plezier had gewoond en waar wij haar nog opzochten, werd verkocht aan de buurman.

 

Maar met de kracht van de vrouwen die weten hoe te overleven, paste zij zich aan aan de nieuwe situatie. Zo werd zij honderd.

 

 


 

 

Lees meer...

Uma

Noti no hey so
Lek' a sten
D' e bari
In' yuguyugu f' a dey
A sten moy
A krakti
A n' abi farsi
Wins' tranga winti
E seyri en kon
Uma y' hey
Y' e brenki
Y' n' e kanti
'A mindri strey
F' ala dey

 

 

zei dichteres Johanna Schouten – Elsenhout

over haar zusters in Suriname, die onder de zwaarste

omstandigheden zich staande wisten te houden.

 

Dit zijn de sterke vrouwen van Suriname waar wij zo trots op zijn.

Waar wij van afstammen. Die ons hebben gekoesterd en verzorgd. Onze grootmoeders en moeders, onze tantes en zusters.

 

Dit jaar, 2012 huldigen wij in hen vier vrouwen die de leeftijd van 100 jaar bereiken.

 

Eleonora Oosterling – Ferrier     2 januari

Emmy Goedschalk- Balinge          1 maart

Rine Tjong-Ayong - Nahar           21 maart  en

Esje Gummels                                 16 oktober

 

Deze sterkste van de sterke vrouwen die een eeuw voltooiden in volle gezondheid en levensvreugde zijn ons een voorbeeld dat Surinaamse vrouwen de sterkste ter wereld zijn.

Lopend over de markt zien wij hun krachtige trekken, proeven wij hun vrolijkheid, hun humor. Horen wij hun stemmen die de oude odo’s doen herleven. Overal in de stad zien wij hun dochters, goed gekleed in auto’s rijden, van en naar het werk, in steeds hogere functies. Dat was niet mogelijk geweest, zonder de aanhoudende volhardende zorg en steun van de oude moeder, die spaarzaam elke verdiende cent weglegde voor haar kinderen, in het een-ouder gezin, vaak op het erf met meerdere gezinnen.

 

8 maart is hulde aan deze moeders.

Nu zijn er meerdere 100 geworden. Vier van hen kunnen wij traceren door het boek Aitkanti, dat in 2007 verscheen. De gezamenlijke huldiging door stichting Vice Versa, kon niet plaats vinden, want twee van hen waren te vermoeid. Honderdjarigen zijn beurtelings sterk en broos. Er wordt regelmatig een beroep op hen gedaan. Maar zij worden persoonlijk bezocht met onze huldeblijken.

Een brasa, een bosi voor een eeuw van liefde en ondersteuning.

 

Carry-Ann Tjong-Ayong, Paramaribo, maart 2012

 

 
Lees meer...

Rosie’s dag

 

Rosie slaapt

En droomt van zonnestralen

waarlangs stofjes glijden in de morgenwind

Rosie slaapt

en hoort de vogels zingen

van alle mooie dingen die zij aardig vindt

Rosie slaapt

weer in haar papa’s armen

laat zij zich verwarmen in haar mama’s trui

Rosie slaapt

en droomt weer van haar ouma

en van lieve oupa met zijn dolle bui

Rosie slaapt en wordt weer wakker

in haar schommelende arkje op de Vecht

Rosie is ontwaakt en heeft al honger

gaat weer drinken, lachen, spelen

gaat de nieuwe dag weer stelen

maakt het tot Rosie’s eigen dag

 

cat 12/3 2012

 
Lees meer...
 
stroom
 

het oppervlak van zilveren craquelé voert mij in deze richting mee

ik wil de andere richting gaan naar mijn verleden

maar de rivier dwingt mij het heden te ondergaan

neen, neen, roep ik, probeer de oevers te bereiken,

de onderwaterrotsen te betasten met mijn been

om vaste grond te voelen, niet de gladde vissen die

mijn tenen zacht besabbelen als was ik hen een speen

mijn kindertijd voorbij stroom ik naar deze kant

naar gene zijde, janda sei,

met Charon naar de andere oever mee

 

cat      19/1   2012

 

 

 

 

de energie flitst door mijn aderen

neemt in haar vlucht de resten mee van vroeger zeer

en machteloze falen

mijn leven is weer opgelucht,

verdwenen zijn de zwarte jaren

die stenen wierpen naar mijn aangezicht

een been uitstaken om te struikelen

mijn weg omleidden naar de lege huizen

die nu gevuld zijn met betoverend licht

de golven stuwen mij omhoog

verheffen mij tot hoog

en in de zon droog ik

de tranen van al die eindeloze dagen

tot volwassenheid

 

 

 

 

 

 
Lees meer...
 

Uma Dey 2011           

 

Het gebouw Parnassos is al druk, als we er aankomen.

De gang naar het zaaltje, dat ik maar al te goed ken van de vele huisfeestjes, loopt vol met opvallend veel, in elegant zwart geklede, exotische dames. Ik moet toegeven, BLACK IS BEAUTIFUL! ik krijg diverse brasa van lieve dames.
Surinamers weten je altijd dat thuisgevoel te geven.

 

We zijn vroeg. Wim settled mij in een comfortabel hoekje. Naast mij wordt een L-vormige tafel ingericht met sweets. Aan de andere kant worden lichtblauwe ballonnen voor de versiering opgeblazen. De grote tafel in het midden ligt vol met naamkaarten en andere nuttige attributen. Een paar aanwezige jongemannen helpen met het versjouwen van stoelen en tafels. De stands in de gang worden klaargezet.

 

Het is geen Tori Oso. Maar het gaat uiteindelijk om de sfeer en daar zorgen de aanwezige vrouwen zeker voor.
Surinaamse koek en koekjes, opkomende geuren van Surinaams eten en het gezellige geroezemoes van vertrouwde stemmen.

 

Eindelijk tekent zich meer structuur af. De aanwezigen, aangevuld met enkele blonde vrouwen nemen plaats op de rijen stoelen. De microfoon is getest. Het kan beginnen.

 

Inmiddels ben ik door een behulpzame jongedame naar boven verhuisd via de lift die
“ alleen voor invaliden en goederenvervoer” is. Er zijn zaaltjes ingericht voor de workshop Samba en Poezie en Kasmoni. Ik installeer mij aan de lange tafel en wacht op de belangstellenden.

 

Het zijn er maar drie, wordt mij verontschuldigend toegefluisterd.
“Geen probleem,” lach ik terug. Kleine groepjes werken prettig en kunnen alle aandacht krijgen.

De drie dames schuiven aan. Ik geef hen papier en pennen en stel mij ondertussen voor.

“ Gedichten zijn eigenlijk Ged8ten” zeg ik.

Zij knikken instemmend. Ik vertel dat het de bedoeling is, dat zij vooral hun emoties op papier zetten. Alles wat in je opkomt, spontaan, vanuit je hart.

Dat iedereen gedichten kan maken, zelfs de armste boer uit Zuid-Amerika maakt de prachtigste gedichten  over de natuur, over wat hij om zich heen ziet.

Dat gedichten niet hoeven te rijmen.

Ik leg het verschil uit tussen gedichten en versjes.

Ik leg uit wat beginrijm, middenrijm en eindrijm is.

Ik lees wat eigen gedichten voor.

 

We oefenen met het opschrijven van 5 willekeurige woorden. Daar maken we vijf zinnen van. Tenslotte verbinden we die zinnen tot een samenhangend geheel.

Zij zitten geconcentreerd te schrijven. Als zij hun schrijfsels voorlezen zijn zij zelf verrast door het resultaat en dat van de anderen. Ik ben tevreden. De vonk is overgeslagen. Hiermee kunnen zij thuis verder.

 

cat (Carry-Ann Tjong-Ayong)           12 maart 2011

 

 

 

 

 

 
Lees meer...
Domeinregistratie en hosting via mijndomein.nl